ruby on rails 导出csv中文乱码——神奇的\xEF\xBB\xBF转

原文 http://jarry-li.iteye.com/blog/1870476

最近弄csv导出，碰到了中文乱码问题。折腾了很久，一两天去了。

试过几个库都碰到编码的问题。

也用到了fastercsv(ruby1.9.2已添加到标准库为csv，require 'csv')，导出一样乱码，有高手说
Ruby代码  收藏代码

    output = NKF.nkf("-wLuxs",output)        #转化编码格式 





用这个来转换，但是我试了，在我的项目中反正是没有效果。（这里是用到nkf库，require 'nkf'）



后面看到有人说要加个这个：
Ruby代码  收藏代码

    head = ‘EF BB BF’.split(' ').map{|a|a.hex.chr}.join() 



看起来好高深- -！这么复杂～。～

不过加进去还真起效果了。但是怎么个加进去。是个问题：

我用fastercsv,把上面这个head加到第一行，乱码问题解决了，但是csv文件多了一空行。这显然不行。然后又是折腾如何把我内容的头部放到第一行。。。倍感这东西太坑了。



其实：



一切也没多难，就是我们需要给导出的csv开头加个BOM（我这里导出的格式使用utf8），也就是要加个16进制串：“\xEF\xBB\xBF”。上面的head的值其实就是这个串，搞那么复杂，吓倒我了！！



到现在应该就明了了，就是在csv文件最开始加上“\xEF\xBB\xBF”，比如我的csv中有个头部，我就加到头部：
Ruby代码  收藏代码

    header: ["\xEF\xBB\xBF姓名",'手机',''] 



这里要注意的是ruby字符串可以用单引号，和双引号。区别就不多说了，这里引用16进制串的就必须用双引号，其他的没事，你懂的。写好点可以封装一下。



至此搞定！其他什么都不要弄，就在开始加个\xEF\xBB\xBF，这个需要放到双引号中.



当然，这不是最好的方案。但是～管用～ 不管你有没有用，我反正是有用了^_^ ～。



参考：

http://www.zhouwenyi.com/node/10087



http://stackoverflow.com/questions/155097/microsoft-excel-mangles-diacritics-in-csv-files